Côté confiture

Les Soeurs Kif-Kif - Canada

Pour tous/Famille
Nick Kenrick
David Cannon
Epic Photography
Epic Photography

Dates & Schedule
July 5, 7 PM: Place du Village-de-la-Pointe-aux-Trembles
July 6, 7 PM: Saint-Charles Street West, Longueuil
July 7, 2 PM: Pointe-à-Callière
July 7, 5 PM: Sir-George-Étienne-Cartier Square
July 8, 7 PM: Parc de la Promenade Bellerive
July 9, 7 PM: Parc Wilfrid-Bastien
July 11, 7 PM: Park of the Honorable Georges-O'Reilly
July 12, 7 pm: Esplanade of the Olympic Park
July 13 and 14, 3 PM: TOHU


Duration45 minutes


They play French fry tennis, waltz with pneumatic monsters and make bunnies fly. Ladies and gentlemen, the very serious Kif-Kif Sisters!
After more than 600 performances and a few round-the-world tours, the twins bring joy to your neighbourhood with their Côté confiture.
These adorable inseparable sisters—a bit retro, as endearing as can be and absolutely quirky—will show us all the colours of the rainbow. Well, mostly pink and red!

"Everyone had a riot of a time with the Kif-Kif Sisters!"

- Winnipeg 99.9 fm.

They are identical twin sisters from Quebec City, Canada who have completed studies at the Conservatory of Music. Over the past several years, they presented street performances in more than fifteen countries.

Kif-Kif is the fruit of a long period of research that they continue to develop on a daily basis in order to each day achieve a greater mastery of the delicate magic that is unique to street performance. They use laugher to unleash the audience's emotions and always involve them in our performances, allowing them be a part of the fun while experiencing a unique and intimate event.

Production: Josette Lépine and Françoise Lépine

Assistant director: Michel Dallaire, Soizick Hébert, Sylvain Leblanc and Yves Dagenais

Costumes, sets and lighting: Josette Lépine and Françoise Lépine

Creation 2008, with the support of the City of Quebec and the Council of Arts and Letters of Quebec.

We also recommand


DynamO Théâtre & Guillaume Doin du Collectif À deux roux

At the confluence of circus, magic and physical theatre, the bicycle show features an acrobat and objects that come alive and speak to us of transmission and legacy. A story of rebirth in all sweetness and poesy that will appeal to young and old alike.



A large circus ring just like a big top! On a bare 360-degree stage, dozens of acrobats execute movements and lifts in a series of scenes ruled by the body.

Place aux performances


An arch, rings stages and talent to spare: this is what the Festival has to offer every day! Discover the next generation of circus and new creations by experienced artists. Acts, shows and travelling performances!

Discover the indoor programming